The Garden and the Hedge

5.6.–31.8.2025

The Garden and The Hedge on Kulturhus Björkbodan (KUBU) ensimmäinen kansainvälinen kesänäyttely ja -ohjelma, kehitelty yhteistyössä taiteilija ja tutkija Teresa Dillonin kanssa. Näyttelyohjelma käsittelee pihaa ja puutarhaa rajapintoina ja rajoina, jotka muovaavat käsitystämme luonnosta ja luontosuhteestamme. Tapahtumapaikka KUBU – entinen koulurakennus Kemiönsaaren kunnan sydämessä, Saaristomeren äärellä – tarjoaa ainutlaatuiset ja runsaat puitteet näiden teemojen tutkimiseen.

Näyttelyssä on teoksia, työpajoja ja projekteja 35 taiteijalta, jotka käsittelevät yhteisen maaperämme hoitoa, ja hyvinvointia. Teokset kutsuvat pohtimaan näkyviä ja näkymättömiä rajoja, kestävyyttä ja sitä, miten kuuntelemme ja reagoimme maahan jalkojemme alla. Näyttelyssä korostetaan installaatioiden, performanssien ja työpajojen avulla maaperän hoidon tärkeyttä, sen merkitystä ympäristölle, sekä tapoja, joilla se liittyy laajempiin ekologisiin, sosiokulttuurisiin ja poliittisiin teemoihin sekä maaperänsuojeluun yleisemmin.

Osallistujat
Andy Best & Merja Puustinen, Antti Laitinen, Constanza Dessain, Kalle Hamm & Dzamil Kamanger, Kasia Molga and Robin Rimbaud (aka Scanner), Paul Granjon, Knowle West Media Center & Ruth Hennell, Magz Hall, Teemu Lehmusruusu, !Mediengruppe Bitnik, Zabriskie bookstore, Timo Kaukolampi, Antti Tolvi, Shih Wei-Chieh, Marc Dusseiller, Aino El Solh, Sara Ilveskorpi, Jussi Puustjärvi, Ronja Tammenpää & Marjut Nordberg, Eisenia Fetida & Andrew Gryf Paterson, The Centre for the Social Study of Microbes(CSSM), University of Helsinki (Will LaFluer, Maya Hey and Faidon Papadakis), Jon Drori, miha brebenel, Julian Stadon and students from Winchester School of Art, University of Southampton

Työpajat
Työpajojen vetäjämme esittelevät mm. kasvipaintaa syanotypialla, oman mikroskoopin ja matomikrofonin rakentamisen, perinteisen pajuaidan valmistuksen, kasvivärien ja -musteiden salaisuudet, Videojukka-matokompostorin, hunajanviinin valmistuksen villihiivasta, vuodenaikojen säilönnän hapattamalla, kasvihuoneen rakennuksen kierrätysmateriaaleista, puhumattakaan siitä, mitä tulevaisuuden yhteistyömahdollisuuksia kansainvälinen työpaja aina tuo tullessaan.

Keskustelut
Perjantain hybridikeskusteluihin voi osallistua joko paikan päällä tai etänä. Puhujiin kuuluvat: kirjailija Jon Drori CBE, puutarhuri-taiteilija Sara Ilveskorpi, tutkija miha brebenel, !Mediengruppe Bitnik ja taiteilija Paul Granjon

Aikataulu
Katso 12 viikon aikataulu täältä:
https://earth.kubu.fi/GH-fi.html#kalenteri

Osoite:
Kulturhus Björkboda
Smedskullavägen 3
25860 Björkboda

Aukioloajat
Ti-su 11-17 (la: 11-15) Ma suljettu /
ajanvarauksella info@kubu.fi

Sisäänpääsymaksu
10 € (7 € (opiskelijat/eläkeläiset, lapset ilmaiseksi)
Kaksi näyttelyä, sama lippu, voimassa koko kesän

Esteettömyys
Kubun ensimmäinen kerros, jossa kaikki teokset ovat esillä sijaitsevat, on esteetön. Osa työpajoista ja keskusteluista on toisessa kerroksessa johon johtaa portaikko. Osa ympäristötaideteoksista on helppokulkuisessa metsässä.

Verkkosivu
https://earth.kubu.fi/

Tukijat
Kemiönsaari 700 anniversary fund (Föreningen Konstsamfundet & Kemiönsaari municipality), Svenska Kulturfonden, Pro Helvetia, The Arts Council of Wales.

Kumppanit
Winchester School of Art, University of Southampton, Centre for the Social Study of Microbes(CSSM), Engelsby verk Ab, Kimito Brewing Ab

Työryhmä
Teresa Dillon Curator The Garden and The Hedge and Artist Lead of Elemental Threads Programme.
Tuomo Tammenpää, vastaava tuottaja, Kulturhus Björkboda
Sari Kippilä, tuottaja, Kulturhus Björkboda

Social
https://mastodon.social/@kulturhus_kubu
https://bsky.app/profile/kulturhus-kubu.bsky.social
https://www.instagram.com/kulturhus_kubu
http://linkedin.com/company/kulturhus-kubu/

Kimitoöön travel info & 700-year anniversary
https://www.visitkimitoon.fi/

Lisätietoa
Tuomo Tammenpää
+358 40 525 4636
tuomo@kubu.fi

The Garden and the Hedge

5.6.–31.8.2025

The Garden and The Hedge är den första internationella sommarutställningen och sommarprogrammet på Björkboda Kulturhus (KUBU), utvecklad i samarbete med konstnären och forskaren Teresa Dillon. Vi fokuserar på trädgården och häcken och det som ligger utanför – som gränssnitt och gränser som formar vår förståelse av naturen och vår relation till den. KUBU – en före detta skolbyggnad i hjärtat av Kimitoöns kommun vid Skärgårdshavet – utgör en unik och rik miljö för att utforska dessa teman.

Utställningen omfattar verk av 35 konstnärer, workshops och föreställningar om vård och välbefinnande av vår gemensamma mark. Konstverken inbjuder oss att fundera över synliga och osynliga gränser, hållbarhet och på hur vi lyssnar och reagerar på marken under våra fötter. Genom installationer, performans, workshops och våra inlärningsprogram belyser utställningen vikten av att ta väl hand om jordmånen, dess relevans för miljön och hur den relaterar till bredare ekologiska, sociokulturella och politiska mönster, samt markskydd generellt.

Deltagare
Andy Best & Merja Puustinen, Antti Laitinen, Constanza Dessain, Kalle Hamm & Dzamil Kamanger, Kasia Molga and Robin Rimbaud (aka Scanner), Paul Granjon, Knowle West Media Center & Ruth Hennell, Magz Hall, Teemu Lehmusruusu, !Mediengruppe Bitnik, Zabriskie bookstore, Timo Kaukolampi, Antti Tolvi, Shih Wei-Chieh, Marc Dusseiller, Aino El Solh, Sara Ilveskorpi, Jussi Puustjärvi, Ronja Tammenpää & Marjut Nordberg, Eisenia Fetida & Andrew Gryf Paterson, The Centre for the Social Study of Microbes(CSSM), University of Helsinki (Will LaFluer, Maya Hey and Faidon Papadakis), Jon Drori, miha brebenel, Julian Stadon and students from Winchester School of Art, University of Southampton

Workshops
Våra inspirerande workshopledare kommer bland annat att presentera: växttryck med cyanotypi, bygga ditt eget mikroskop och maskmikrofon, göra ett traditionellt rottingstängsel, hemligheterna bakom växtfärger och bläck, Videojukka-maskkomposteraren, göra mjödvin av vildjäst, bevara årstiderna genom jäsning, använda återvunnet material för att bygga ett växthus, för att inte tala om de framtida samarbetsmöjligheter som en internationell workshop alltid medför.

Diskussioner
Du kan delta i fredagens hybriddiskussioner antingen på plats eller på distans. Talare inkluderar: bästsäljande författaren Jon Drodi CBE, konstnären & trädgårdsmäsgtare Sara Ilveskorpi, forskaren miha brebenel, !Mediengruppen Bitnik och konstnären Paul Granjon

Programm
Se 12-veckorsprogrammet här:
https://earth.kubu.fi/GH-sv.html#kalendar

Adress:
Kulturhus Björkboda
Smedskullavägen 3
25860 Björkboda

Öppettider:
Tis-sön 11-17 (lör: 11-15) mån stängt /
eller boka info@kubu.fi

Inträdesavgift:
10 € (7 € (studenter/pensionärer, barn gratis)
Två utställningar, samma biljett, giltig hela sommaren

Tillgänglighet:
Kubus första våning, där alla verk visas, är tillgänglig. Delvis workshops och diskussioner finns på andra våningen, som nås via en trappa. Några av miljökonstverken finns i en lättillgänglig skog.

Webbplats:
https://earth.kubu.fi/

Stöd:
Kimitoön 700-årsjubileumsfond (Föreningen Konstsamfundet & Kimitoön kommun), Svenska Kulturfonden, Pro Helvetia, The Arts Council of Wales.

Partners:
Winchester School of Art, University of Southampton, Centre for the Social Study of Microbes (CSSM), Engelsby verk Ab, Kimito Brewing Ab

Arbetsgrupp:
Teresa Dillon, kurator för The Garden and The Hedge och konstnärsledare för Elemental Threads Programme.
Tuomo Tammenpää, exekutiv producent, Kulturhus Björkboda
Sari Kippilä, producent, Kulturhus Björkboda

Social:
https://mastodon.social/@kulturhus_kubu
https://bsky.app/profile/kulturhus-kubu.bsky.social
https://www.instagram.com/kulturhus_kubu
http://linkedin.com/company/kulturhus-kubu/
Kimitoöön reseinfo & 700-årsjubileum
https://www.visitkimitoon.fi/

Mer information:
Tuomo Tammenpää
+358 40 525 4636
tuomo@kubu.fi

The Garden and the Hedge

5.6.–31.8.2025

The Garden and The Hedge is Kulturhus Björkboda’s (KUBU) inaugural international summer exhibition and programme, developed in partnership with the artist and researcher Teresa Dillon. Focusing on the garden and the hedge as interfaces and borderlines that shape our understanding of nature and our relationship to it, KUBU’s setting—a former school building nestled in the rural heart of the Kimitoön municipality, an island in the Archipelago Sea, Southwest Finland—provides a unique and rich context for exploring these themes.

Across the Garden and The Hedge programme, over 35 artists, designers, engineers, scholars, researchers and activists contribute their work and thinking on soil health, care and community. The programme, which takes earth and soil as its focus invites reflection on how we listen to the land beneath us. With the exhibition, installations, performances, workshops, and our learning programming, emphasising the importance of soil care, its environmental significance, and the ways in which it connects to our larger ecological, sociocultural and political landscapes and soil stewardship.

Participants
Andy Best & Merja Puustinen, Antti Laitinen, Constanza Dessain, Kalle Hamm & Dzamil Kamanger, Kasia Molga and Robin Rimbaud (aka Scanner), Paul Granjon, Knowle West Media Center & Ruth Hennell, Magz Hall, Teemu Lehmusruusu, !Mediengruppe Bitnik, Zabriskie bookstore, Timo Kaukolampi, Antti Tolvi, Shih Wei-Chieh, Marc Dusseiller, Aino El Solh, Sara Ilveskorpi, Jussi Puustjärvi, Ronja Tammenpää & Marjut Nordberg, Eisenia Fetida & Andrew Gryf Paterson, The Centre for the Social Study of Microbes(CSSM), University of Helsinki (Will LaFluer, Maya Hey and Faidon Papadakis), Jon Drori, miha brebenel, Julian Stadon and students from Winchester School of Art, University of Southampton

Workshops
Our engaging workshop facilitors introduce you plant-printing with cyanotype, building your own microscope and worm microphone, making a traditional willow fence, secrets from plant dyes and inks, VJing with vermicompost, making mead from wildyeasts, fermenting seasons, making a greenhouse from recycled materials not to mention what future collaborations any international workshop always brings.

Conversations
Friday Hybrid Conversations can be joined remotely. The spekakers include: best-selling author Jon Drori CBE, artist gardener Sara Ilveskorpi, researcher miha brebenel, !Mediengruppe Bitnik, and artist Paul Granjon

Programme
See 12-week program schedule here:
https://earth.kubu.fi/GH-en.html#schedule

Address
Kulturhus Björkboda
Smedskullavägen 3
25860 Björkboda
Finland

Opening hours
Tue-Sun 11-17 (Sat: 11-15) Mon closed /
by appointment info@kubu.fi

Entrance fee
10€ (7€) students/seniors, children free)
Two exhibitions, same ticket, valid all summer

Accessibility
The first floor of Kubu, where all the works are located, is accessible. Some of the workshops and conversations are in the second floor via starcase. Some of the environmental art works are in an easily accessible forest.
Website:
earth.kubu.fi

Support
Kemiönsaari 700 anniversary fund (Föreningen Konstsamfundet & Kemiönsaari municipality), Svenska Kulturfonden, Pro Helvetia, The Arts Council of Wales.

Partners
Winchester School of Art, University of Southampton, Centre for the Social Study of Microbes(CSSM), Engelsby verk Ab, Kimito Brewing Ab

Team
Teresa Dillon Curator The Garden and The Hedge and Artist Lead of Elemental Threads Programme.
Tuomo Tammenpää, executive producer, Kulturhus Björkboda
Sari Kippilä, producer, Kulturhus Björkboda

Social
https://mastodon.social/@kulturhus_kubu
https://bsky.app/profile/kulturhus-kubu.bsky.social
https://www.instagram.com/kulturhus_kubu
http://linkedin.com/company/kulturhus-kubu/

Kimitoöön travel info & 700-year anniversary
https://www.visitkimitoon.fi/

More info
Tuomo Tammenpää
+358 40 525 4636
tuomo@kubu.fi